Prevod od "se poslovila" do Srpski


Kako koristiti "se poslovila" u rečenicama:

S Kay sva se poslovila že doma.
Kej i ja smo se pozdravili kuæi.
Ne bom se poslovila od vas v mesečini.
Neæu vam reæi doviðenja pod mjeseèinom.
Sta se poslovila od tete Marion?
Da li si se pozdravio sa tetka Merion?
Spomnim se, da sem te pospremil do vrat, potem sva se poslovila in sem se zaklenil ven.
Pa, seæam se da sam te otpratio da vrata, i onda Sam se pozdravio, ostao zakljuèan ispred stana...
Rada bi se poslovila od babice.
Želim da se oprostim od bake.
Noriko se je ponoči vtihotapila domov, da bi se poslovila od staršev.
Noriko se sinoæ uvukla u kuæu... oprostiti se sa svojim roditeljima dok su spavali.
Rada bi se poslovila od Guya, če mi poveš, kateri je.
Htela sam da se oprostim sa Gajem. Gde je?
Skozi serijo hitrih in učinkovitih legalnih manevrev gospod Fairbanks in njegov odvetnik sta se poslovila od prodaje senatske skupščine.
Kroz seriju brzih i legalnih manevara... gosp. Fairbanks i njegov advokat... su izvukli bolji deo... od senatskog komiteta.
Odkar sva se poslovila, vsak dan mislim nanjo, ona pa je čisto pozabila name.
Otkako smo se razišli, mislio sam o njoj. Ona je mene potpuno zaboravila.
Stavim, da je to v bližini bara, kjer sta se poslovila.
Kladim se da je to bilo blizu bara u kojem ste se pozdravili.
Odhajata tako kmalu, brez da bi se poslovila?
Odlazite tako rano, bez da kažete doviðenja?
Odšla je, ne da bi se poslovila.
Ona je otišla nemareci da kaže zbogom!
Torej boš odjebala sodnike in se poslovila od osemnajstih?
Naljutiæeš sudiju i oprostiæeš se od uslovne?
Nekje vaju bova odložila in se poslovila.
Оставићемо вас негде и поздравити се.
Mislil sem, da bi rada prišla, se poslovila.
Pomislio sam da bi htela da doðeš, da se oprostiš.
Nisem se poslovila od vašega sina.
Nisam se oprostila od vašeg sina.
Od previdnosti sem se poslovila. –Jebi se, Cathy.
Moj obzir je otišao k vragu.
Ni se poslovila od najljubšega vnuka.
Nije stigla da se oprosti od unuka.
Samo način, kako se je vse razpletlo s Karo, način, kako sva se poslovila.
Ali, kako sam se rastao od Kare... Kako smo se pozdravili.
Mary Margaret... toda nisem bila prepričana, ker ti ni bilo do tega, da bi se poslovila.
Meri Margaret... Ali nisam mogla da budem sigurna u to zato što se nisi potrudila ni da kažeš zbogom.
Ko si se poslovila od Henrija, si se... poslovila.
Kada si Henriju rekla zbogom, opraštala si se.
Preveč ljudi je odšlo, ne da bi se poslovila.
Sa previše ljudi se nisam pozdravila.
Zbrala bom razcefrane ostanke mojega dostojanstva in se poslovila.
Pokupit æu ostatke svog digniteta i reæi, zbogom.
Kako si se poslovila od Jusafa?
Na cemu je završilo s Jusufom?
Kaže, da sta se poslovila z darili.
Izgleda da su odmaglili sa nekoliko oproštajnih poklona.
Želim si samo, da bi ga počakala in se poslovila, preden sem odšla na nalogo.
Volela bih da sam ga sačekala, da se oprostimo pre mog poslednjeg zadatka.
Četudi nikoli ne bom zagotovo vedela, kaj se je zgodilo Antoinu, sem se poslovila od njega.
Čak i ako nisam saznala šta se stvarno desilo Antoanu. Oprostila sam se.
Rada bi se poslovila od njega.
Volela bih da se pozdravim sa njim.
Nisi čakal pred njeno hišo, potem ko sta se poslovila, in oprezal, ali bo prišel Vince?
Hoæeš da kažeš da nisi èekao ispred njene kuæe kad te ona ispratila, samo da vidiš da li æe Vins da doðe?
Par tednov nazaj si se poslovila in nam naročila, da naj zapišemo vse, da ne bi imela občutka, da si kaj izpustila, ko se boš zbudila.
"Pre par nedelja, si se oprostila i rekla nam da sve zapisujemo "kako ne bi ništa propustila kad se probudiš.
Alternativa bi bila, da bi se poslovila jaz pa nisem...
Alternativa bi bila da se opraštam. I ja samo...
Ti si tista, ki si izbrala 9 km pohod da bi se poslovila.
Pa ti si ta koja je odabrala pešaèenje od 8 km da bi se oprostila.
Ko sva se poslovila, sem odšel nazaj v kadrovsko in govoril sem z uslužbencem, ki je menil: "Jim, mislim, da imam rešitev zate.
Posle razgovora s njim, vratio sam se kod osoblja i jedan službenik mi je rekao: „Džim, mislim da imam rešenje za tebe.
Ko sem začutila predajo svoje duše, sem se poslovila od svojega življenja.
Kada sam osetila svoj duh kako se predaje, oprostila sam se sa životom.
Rekla sem, da ga imam rada, se poslovila in odšla v svoj dan.
Rekla sam mu da ga volim, pozdravila se i zaputila dnevnim obavezama.
0.32295298576355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?